Directives relatives aux déchets biomédicaux pour Burnaby, Colombie-Britannique

Burnaby est considérée comme une banlieue ou une branche métropolitaine de Vancouver, en Colombie-Britannique. La ville de Burnaby est la troisième plus grande de la province, avec une population d’un peu plus de 230 000 habitants. Les habitants de Burnaby ont accès à des hôpitaux et à des centres médicaux, à des centres vétérinaires, à des services d’ambulance et de premiers secours, à des centres de réadaptation et de soins de longue durée, ainsi qu’à des centres de chirurgie ambulatoire.
Burnaby abrite également le Burnaby Hospital, un établissement de plus de 300 lits, l’un des plus grands en dehors de Vancouver. Cet hôpital fournit à lui seul des services à environ 85 000 patients par an ! Pouvez-vous imaginer le volume de déchets biomédicaux générés dans la seule ville de Burnaby ?
Beaucoup.
Votre établissement médical de Burnaby est-il conforme en matière de gestion des déchets biomédicaux ? Votre personnel respecte-t-il les règlements de la Colombie-Britannique (et du gouvernement du Canada) en ce qui concerne les directives relatives aux déchets biomédicaux ?
Demandez une consultation sur les déchets
LES SUJETS QUE NOUS COUVRIRONS :
1 / Ce que disent les réglementations locales
2 / Stockage des déchets biomédicaux
4 / Protéger nos voies navigables
5 / Appelez les autorités en cas de doute
6 / Comment Daniels Health soutient
Que disent les règles ?

En Colombie-Britannique et au Canada, on entend par déchets biomédicaux « tout déchet défini comme déchet biomédical dans la réglementation sur les déchets dangereux, B.C. Reg. 63/88 ».
Qu’est-ce que cela signifie ? Dans de nombreuses régions du Canada et d’ailleurs, la terminologie et les termes spécifiques utilisés pour désigner les déchets biomédicaux sont interchangeables avec d’autres mots et termes. Par exemple, les déchets dangereux peuvent également être infectieux. Les déchets infectieux peuvent également provenir des déchets biomédicaux en raison de la présence de sang infecté, par exemple. En d’autres termes, les déchets biomédicaux, infectieux et dangereux sont susceptibles de nuire non seulement à l’environnement, mais aussi à la santé humaine.
Tous les producteurs de déchets médicaux, en particulier ceux qui créent des déchets biomédicaux, doivent connaître la loi sur la gestion de l’environnement de la Colombie-Britannique, qui stipule que les déchets biomédicaux et les déchets dangereux ont tous deux la « signification prescrite ». D’accord, il est parfois difficile de trouver des règles et des règlements spécifiques ainsi que des organismes gouvernementaux.
Selon le gouvernement du Canada, les déchets biomédicaux sont définis comme « lesdéchets générés dans les établissements de santé humaine et animale, les établissements de recherche et de formation médicale ou vétérinaire, les laboratoires d’essais cliniques ou de recherche, ainsi que les installations de production de vaccins« .
Les déchets biomédicaux doivent être séparés des flux de déchets généraux avant d’être éliminés, car ils nécessitent des processus de décontamination. Les méthodes de ces pratiques sont définies en détail par les provinces et les territoires. Toutefois, les lignes directrices pour la gestion des déchets biomédicaux au Canada ont fixé des normes minimales pour la gestion de ces déchets dans l’ensemble des provinces et territoires du pays.
Le gouvernement du Canada fournit le Manuel canadien de biosécurité. Reportez-vous aux chapitres 16 à 20 pour obtenir des informations pertinentes concernant :
- Programmes de biosécurité
- Mouvement et transport
- Procédures opérationnelles standard
- Processus de décontamination visant à réduire les agents pathogènes infectieux, les toxines ou les matières infectieuses contenues dans les déchets.
Votre personnel connaît-il la réglementation relative au stockage et à l’élimination des déchets médicaux ?
Stockage des déchets biomédicaux

Selon le gouvernement canadien, tous les déchets biomédicaux doivent être décontaminés avant d’être jetés dans un flux de déchets ordinaire. La ségrégation au point d’origine est fortement recommandée. Des sacs et des conteneurs à déchets à code couleur doivent être utilisés dans les établissements médicaux pour différencier les types de déchets.
Les sacs de déchets eux-mêmes doivent ensuite être placés dans des conteneurs étanches ou peuvent être réfrigérés ou stockés dans des chambres froides ou des congélateurs en vue de leur décontamination. Il est permis d’utilizer des conteneurs réutilisables, mais uniquement s’ils sont nettoyés et décontaminés après chaque utilisation.
Le stockage temporaire est autorisé pour les articles qui n’ont pas été décontaminés ou éliminés immédiatement. Le stockage doit se faire dans une zone séparée des autres zones de stockage et marquée du symbole de danger biologique. Les déchets anatomiquesqu’ils proviennent d’humains ou d’animaux, doivent être conservés dans un endroit réfrigéré.
Après décontamination sur place, le symbole de danger biologique peut être enlevé ou barré pour indiquer que tout matériel infectieux trouvé à l’intérieur a été inactivé. Ce n’est qu’après avoir été décontaminés que ces matériaux peuvent être éliminés comme des déchets ordinaires. Des procédures d’étiquetage conformes doivent toujours être mises en place.
Il est donc également important, surtout lorsque les déchets sont transportés hors du site, qu’ils soient placés dans des conteneurs appropriés et étiquetés de manière adéquate. Gardez les déchets infectieux, quels qu’ils soient, séparés des déchets ordinaires jusqu’à ce que les processus de décontamination soient terminés.
Les objets tranchants doivent être jetés dans un conteneur résistant à la perforation, conformément aux directives de la norme nationale du Canada.[1]
Transport et élimination
Le chapitre 20 des normes canadiennes de biosécurité précise que le mouvement et/ou le transport de tout matériel biologique susceptible de contenir des toxines ou des matières infectieuses – comme les déchets de laboratoire par le biais de processus et de procédures – dans un environnement hospitalier ne doit se faire qu’à l’intérieur d’une zone ou d’un bâtiment de confinement. Selon les lignes directrices, le terme « transport » définit l’acte de transporter du matériel d’un endroit ou d’un bâtiment à un autre, ou à l’intérieur des frontières provinciales du Canada dans son ensemble.
Le transfert ou le transport de substances infectieuses relève de la loi sur le transport des marchandises dangereuses et de ses règlements.
Note : Toute installation manipulant des produits biomédicaux, potentiellement infectieux ou dangereux doit disposer d’un plan d’intervention d’urgence. Les instructions relatives à ce plan doivent être mises à disposition pour permettre une réaction immédiate et appropriée en cas d’accident, de déversement ou de bris.

Ne versez pas de produits dans les canalisations !
En 2018, la ville de Vancouver et ses régions métropolitaines ont reçu l’ordre de concevoir un plan de prévention de la pollution (règlement n° 319 – Réglementer le rejet des déchets par les hôpitaux), exigeant des hôpitaux locaux qu’ils évaluent leurs processus et leurs opérations, en se concentrant sur la réduction ou l’élimination complète des polluants provenant des sources d’eaux usées. Les exigences fondamentales de ce plan de prévention devaient inclure, entre autres, les déchets biomédicaux et les médicaments inutilisés. L’hôpital de Burnaby, qui fait partie de l’autorité sanitaire de Fraser, a été inclus dans ce plan.
Les règlements ont été approuvés avec l’autorisation du Greater Vancouver Sewage and Drainage District Act (loi sur le district des eaux usées et du drainage du Grand Vancouver) et de l’Environmental Management Act (loi sur la gestion de l’environnement). Les règlements stipulent que « les hôpitaux produisent des déchets qui, lorsqu’ils sont déversés ou jetés dans les égouts ou les drains, peuvent avoir un impact sur les égouts, les installations d’assainissement, la santé humaine et l’environnement ». Il s’agit donc de déchets biomédicaux, dangereux et radioactifs. Les amendes pour non-respect des dispositions de la loi s’élèvent à 10 000 dollars. Bien que cette réglementation particulière concerne les eaux usées, il y a d’autres éléments à prendre en compte.
En cas de doute, contactez les autorités locales
Les producteurs de déchets biomédicaux sont tenus d’obtenir des permis et des approbations avant d’éliminer des déchets biomédicaux, infectieux ou dangereux. La réglementation canadienne sur les déchets dangereux fournit des lignes directrices détaillées sur la manipulation et l’élimination de ces déchets.
Cela dit, la Colombie-Britannique a ses propres définitions et classifications des déchets biomédicaux. Les producteurs de déchets biomédicaux peuvent également accéder au site web du gouvernement de la Colombie-Britannique, où ils trouveront un certain nombre de liens provinciaux et nationaux , qui sont éducatifs pour les producteurs de déchets de soins de santé. Les liens incluent l’Association de l’industrie de l’environnement de la Colombie-Britannique et le ministère des transports et de l’infrastructure de la Colombie-Britannique.
Soyez conforme. Soyez sûr.
Daniels Health souhaite rappeler aux établissements de Burnaby, en Colombie-Britannique, ainsi qu’aux autres villes de la province, que les règles et règlements de chaque province doivent être respectés. Il en va de même pour les dispositions du gouvernement fédéral. Respectez ces règles afin de réduire les risques de danger ou d’exposition à des substances potentiellement dangereuses pour vos employés, votre établissement et votre ville.
Pour plus d’informations sur la façon dont Daniels Health peut aider votre établissement à rester à la pointe des directives et réglementations en constante évolution, contactez-nous dès aujourd’hui. Vous pouvez également en savoir plus sur nos activités et nos capacités de service à Burnaby en consultant notre page de service ici.
En matière de tri et de gestion des déchets médicaux, ne prenez pas de risques.
Appelez Daniels Health pour obtenir de l’aide dans la mise en place d’un système de gestion des déchets médicaux viable et sûr.
[1] CAN/CSA Z316.6-14 Protection contre les blessures par objets tranchants – Exigences et méthodes d’essai – Conteneurs pour objets tranchants. (2014). Mississauga, ON, Canada : Association canadienne de normalisation.
Parlons!
Votre temps est précieux et nous ne voulons pas jouer dur pour l’obtenir. Vous pouvez soit nous téléphoner directement aux coordonnées indiquées sur notre page de contact, soit n’hésitez pas à remplir ce court formulaire et l’un des membres de notre équipe vous répondra dans les plus brefs délais.